عرض مشاركة واحدة
قديم 08-01-2009, 08:05 PM   رقم المشاركة : 17
الخنساء
عضو شرف
 الصورة الرمزية الخنساء





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الحالة :الخنساء غير متواجد حالياً

 

افتراضي رد: النفس صنها لاتجي فيك خملات


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منيع مشاهدة المشاركة
صن النفس واحملها علـى مـا يزينهـا=تـعـش سالـمـاً والـقـول فـيـك جمـيـل
ولا تــريــن الــنـــاس إلا تـجــمــلاً=نـبـا بــك دهـــر أو جـفــاك خـلـيـل
وإن ضاق رزق اليوم فاصبر إلى غدٍ=عسـى نكبـات الـدهـر عـنـك تــزول
ولا خـيـر فــي ود امــريءٍ مـتـلـونٍ=إذا الريـح مالـت ، مـال حيـث تمـيـل
ومــا أكـثـر الإخــوان حـيـن تعـدهـم=ولـكـنـهـم فــــي الـنـائـبـات قـلــيــل

وهذي مجاراة مني للابيات اعلاه للامام الشافعي

النفس صنها لاتجي فيك خملات=تعيش مرتاح ولايلحقك لوم
والناس عاملها بلطف وجمالات=لوجارت الدنيا ولوصدشغموم
وان ضاق رزقك ماعليها ملامات=اصبرولاعاش الذي دوم مهموم
ولاخيرفي ود امرئ به ملالات=اذا الريح مالت مال والصدر ملغوم
مااكثرالاخوان وقت المسرات=ولاشتدت الازمات خلوك مغموم
دنياتوريك العجب والتفاهات=وهي سراب اومثل بعض الحلوم
يغترفيها من بقلبه حزازات=التايه اللي ماعرف يفرق السوم
بضاعته فيها فساد وملذات=هبيت ياوجهه الشقا مصدر الشوم

ولكم جزيل الشكر والامتنان
تحياتي
صح لسانك ولاهنت

مجاراة رائعة ترجمت

النصح والارشاد

سلمت ودمت بخير






توقيع الخنساء
 
  رد مع اقتباس