Body Language
لغة الجسم
We use language, body language and intonation to communicate the message clearly and persuasively.
نستخدم اللغة ولغة الجسم ونغمة الصوت لتصل الرسالة من المحاضرة بشكل واضح ومقنع.
Eye contact
Maintain good eye contact with different people in the audience.
التواصل بالنظر للحضور
يكون النظر للحضور بشكل فعال عندما يتوزع عليهم جميعاً
دون التركيز على شخص واحد فقط
Facial Expression
Use facial expressions (e.g. smiles, gestures …) to emphasize your feelings.
ملامح الوجه
استخدم ملامح وجهك لتأكيد مشاعرك أو لتوجيه رسالة ما للحضور
(مثل الابتسامة والإيماءة وغير ذلك)
Hands
Use your hands to emphasize what you say.
It is safer to keep your hands out of pocket-in some cultures this shows disrespect.
Hold a pen or pointer if you feel more comfortable-but don't play with it.
اليدان
استخدم يديك لدعم وتأكيد ما تقوله.
من الأفضل أن تُبقي يديك خارج جيبك-لأن وضع اليدين في الجيب يظنه البعض
أمسك قلماً أو أداة تُشير بها اذا كنت تشعر براحةٍ أكبر في ذلك-لكن تجنب اللعبث بها!.
Movement
Don't stand completely still-a little movement between table and board, or among audience, is more interesting.
Don't move around too much, or the audience may watch you instead of listening to you!
الحركة
لا تقف تماماً دون حركة. الانتقال السلس بين الطاولة والسبورة أو بين الحضور مهم..
احذر الحركة الكثيرة لئلا تُربك الحضور في تتبعك بدلاً من سماعك!
Posture
Try to keep your posture upright but relaxed.
Look straight ahead, not down at the floor or up at the ceiling.
وضع الجسم
حافظ على جسمك دائماً مستقيماً ومُرتاحاً.
انظر أمامك.. وليس للأسفل على الأرض أو للأعلى على السقف.
-----------------------------------------------------------------------
Use of strong, clear gestures for emphasis
Good eye contact with the audience
Positive, confident, and relaxed manner
No distracting gestures
استخدام اشارات وايماءات واضحة.
الاتصال مع الحضور بالنظر اليهم.
سلوك ايجابي فيه ثقة وراحة.
إبعاد أي إشارة قد تصرف انتباههم.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
There are some important elements to remember when giving a presentation. One of the key elements is the contact with the audience. This can be achieved through a variety of techniques.
For example, keeping eye contact as much as possible is a very important factor. In fact, if you are speaking into a very large audience, it is a good idea to pick out two or three members of the audience and establish eye contact with them.
Another way of keeping contact is to encourage the audience to interrupt and ask questions during the presentation. This may depend on the time you have allocated but, in principle, it is better to deal with a question at the time it arises rather than later. There are many other factors but eye contact and audience participation will count for 60% success in establishing strong relationship with your audience.
هناك بعض العناصر المهمة في المحاضرة لنجاحها وفاعليتها . أحدها هو التواصل مع الحضور, والذي يتحقق من خلال بعض التقنيات: فمثلاً التواصل بالنظر للحضور قدر الإمكان عامل مهم جداً.وإذا كنت تتحدث لعدد كبير من الحضور فيمكنك اختيار بعضهم للنظر إليهم حتى تشعر بثقة وراحة أكبر.
أما العنصر الثاني للتواصل مع الحضور هو تشجيعهم على طرح الأسئلة أثناء المحاضرة. ومن الأفضل مناقشة السؤال عند طرحه مباشرة.
هناك عناصر أخرى للتواصل لكن العاملين السابقين يُشكلان 60% من نجاح التواصل مع الحضور وتأسيس علاقة قوية معهم.[/size]