عرض مشاركة واحدة
قديم 21-06-2012, 07:27 PM   رقم المشاركة : 1
أحمد بن يداس
ضيف





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الحالة :أحمد بن يداس غير متواجد حالياً

 

افتراضي ترجمة شعر نبطي إلى شعر حساني


كانْ كبلْكْ يا فتوني=طاوعكْ تنسَ حبيبكْ
انا بَبْكَ مع شجوني=ونتَ روحْ اللَّ حسيبكْ
بس تأكد ياعيوني=لو بدا غيري نصيبك
انت وياب وبدوني=ما أبي مكروه إصيبك

بعد إذنكم هاذي كلمات للشاعر أنو المشيري انا بسوي لها ترجمة بشعر عامي حساني انشاء الله تعجبكم
لي عودة






توقيع أحمد بن يداس
 
  رد مع اقتباس