قصيدة ..."Suffer"....
 

"Suffer"



All that you suffer is all that you are
All that you smother is all that you are
And you're saying you're seeing, you're seeing who you are
What takes meaning is cleaning the meaning of who you are

All may say
I will dream
All may say

All of your struggles beneath your disguise
Drink from the reasons that hold you alive
'Til we're safe from the wounds of desire and pain
You must rise from the mounds of desire and change

Too late to discover peace of mind
Too late to recover me

All you see and all you breathe and all you cease to be
Taken down your only son and what he means to me
Your dream will be
To dream with me

Will you wait? Yes I will, I will wait for you
To cleanse your life takes more than time
Take what you want
Take all of it

Too late to discover peace of mind
Too late to recover

===========================
in the end your way gona be
to the God of Thee
nothing more just to see
only your work to protect

هذا ردي على القصيده الثانيه

جميــل

تسمح لي اخش معك و احط كم خطبة مقتبسة من احد المسلسلات التلفزيونية...

شكرا اخوي صياف علي هذالجهد
الرائع
تحياتي

[COLOR="MediumTurquoise"][SIZE="4"]بودي أخي الكريم لوتتبع قصائدك بتراجم لها
حتى تؤدي مؤداها ،فأنت تكتب ليقرأ الجميع
ويستمتع البعض ،،،
ولاحظ إختلاف تخصصات الأعضاء،ولكننا نحرص على وجود مواد للجميع
هنا وليست لفئة خاصة ...
بارك الله فيك وأفادك بعلمك ونفع بك غيرك ...[/SIZE][/COLOR]

مشكور اخوي صياف بس ممكن اسألك وش معنى portect بالعربي خخخخخخخخخ

[QUOTE=عهود]مشكور اخوي صياف بس ممكن اسألك وش معنى portect بالعربي خخخخخخخخخ[/QUOTE]


معناها= يحمي..






<<<يستهبل :p

المهم:

فيه مسلسل امريكي اسمه كارنيفال (السيرك) احد الشخصيات فيه كان راهب و يحاول يجمع الناس حوله و يكون فرقة او طريقة جديدة و كانت خطبه دائماً مميزة بالاضافة الى صوته الخطيـــر..
الممثل اسمه Clancy Brown

هذي وحدة من خطبه:

The clock is ticking, brothers and sisters, counting down to Armageddon. The worm reveals himself in many guises across this once great land; from the intellectual elite cruelly indoctrinating our children with the savage blasphemy of Darwin, to the craven Hollywood pagans, corrupting them in the darkness of the local bijou, from the false prophets cowering behind our nation's pulpits to the vile parasites in our banks and boardrooms and the godless politicians, growing fat on the misery of their constituents. The signs of the end times are all around us, etched in blood and fire by the left hand of god. You have but to open your eyes, brothers and sisters. The truth is that the Devil is here. The Anti-Christ, the Child of Lies, the Son of Darkness walks among us cloaked in the flesh of a man. Does the Lord not weep at this degradation? Does He not tremble with righteous fury? And shall he not seek retribution? I open my eyes and I see a black sky that tears apart and screams with a voice that is thunder, 'Rise up, rise up brothers and sisters and take your place at my side. For you shall be my scythe and your face shall shine like a thousand suns and the streets shall be sanctified by the steaming black blood of the heretics.' And together brothers and sisters, together we shall build a shining temple, a kingdom that will last for thousands and thousands of years.

في اول شي شكرا لكم يا الخنساء والقعقاع وعهود على مروركم وبالنسبه لعهود سوري غلط مطبعي على الكلمه فقط وهو تقديم حرفين على بعض الثاني والثالث ولكن الان تم تعديلها .

بالنسبه لاختي الامل اشكر لك حسن مرورك وتعليقك ولكن سيكون هناك ترجمه للقصائد القادمه على العموم ولكن اي قصيده لي الاحقيه في التصرف بترجمتها حسبا للعقيده الاسلاميه والتقاليد .


==========================
بالنسبه لاخوي القعقاع :
انا ارحب في مشاركتك في الموضوع وبالعكس انا اريد التفاعل في موضوعي هذا لاجل زيادة القراء له ومتابعته بشكل دائم والخطبه رائعه جدا تتكلم عن الاصلاح لابناء الامه وعن افسادهم من قبل مصنعي الافلام في هوليوود وعن هؤلاؤ السياسيين المنتفعين من مشاكل الناس الاخرى

جزيييييييييييييييييت خيرا اختيار موفق جدا واشكرك على مشاركتك الفعاله .

مشكور صياف

من جد قصائد جميله

حبيت الثانيه اكثر....وهذا بيت من عندي احبه لان فيه غموض

When I'm Gone
There's another world inside of me that you may never see.
Somewhere in this darkness there's a life that I can't find.
Maybe it's too far away or maybe I'm just blind, maybe I'm just blind.

وارجع اقول مشكور على الموضوع وينك من زمان

شوكرا لك ياعزيزتي احلام الخيال على المرور الجميل جدا

واما بالنسبه للاستانزا هذا صراحه من جد روعه وروعته تكمن في تصويره للحياه اللي بقلبه ^_^

يسلمو صياف على القصيد

وصح لسان شاعرها :p